Prevod od "ide sa" do Češki


Kako koristiti "ide sa" u rečenicama:

Izvini zbog njega, on voli da ide sa mnom.
Moc mě to s ním mrzí. Z nějakýho důvodu chtěl jít se mnou.
Mislim da ne želi da ide sa tobom.
Myslím, že s tebou nechce jít.
Da li i on ide sa nama?
Tvůj bratr si bude dělat, co chce.
Gospodine Fenmen, dozvolite mi da vam objasnim kako to ide sa pozorištima.
Pane Fennymane, dovolte, abych vám vysvětlil, jak to s divadly je.
Gde mogu da nabavim nešto što ide sa ovim ðusom?
Kde seženu něco k tomu džusu?
Mac, tako ti dobro ide sa damama, mali.
Macu, si tak milý k ženám.
Zato što ide sa nama na venèanje.
Vezmeme ji s sebou na svatbu.
Došao sam da Vas pitam da li Vaš sin može sutra da ide sa nama u Hempton autobusom?
Chtěl jsem se zeptat, jestli s námi může váš syn jet autobusem.
Nemam odelo koje ide sa tim.
Ale já nemám šaty, co by k ní pasovaly.
Ali tako to ide sa ubojstvima korporacija.
Ale tak to chodí v korporační vraždě.
To ide sa mnom u grob.
To si s sebou vezmu do hrobu.
Rafael nije želeo da ide sa Malim Èinom, ali ga je bilo strah da odbije.
Rafael nechtěl jít s Little Chinem, - ale bál se nejít.
U ovom restoranu hamburger deluxe ide sa pomfritom, salatom, paradajzom, majonezom, i AIDS-om!
U nás podáváme hamburger deluxe s hranolkama, salátem, rajčaty, majolkou a AIDS!
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
Jediný způsob, jak ho donutit jít s námi je pomoct mu zastavit jeho bratra.
Ali naravno, iæi negde drugo je puno lakše kada znaš da je tvoja porodica oduševljena što ide sa tobom.
Stěhování je samozřejmě mnohem snazší, když víš, že tvá rodina chce jít s tebou.
Hej, èoveèe, kako ide sa Em?
Hele, jak to jde s Em?
Bože, to razoèarenje koje ide sa njima,
Bože, takové zklamání, které se s vámi táhne,
Samo sam mislio, ako nijedno od nas dvoje ne može da ide sa kim stvarno želi, možemo da idemo zajedno, kao prijatelji.
No protože když nemůžeme s těmi, se kterými chceme, mohli bychom jít spolu. Jako kamarádi.
Uradiæemo par kuæa na putu ka severnoj strani, gde nam najbolje ide sa skupljanjem slatkiša.
Takže po cestě do North Side navštívíme pár domů a tam potom dostaneme ty nejlepší koledy.
Ulazimo unutra, a on ide sa nama.
Jdeme dovnitř a on jde s námi.
Neko bi trebao da ide sa njom.
Někdo by měl jít s ní.
Uzbuðena sam što Kortni ide sa mnom na TV Vodiè žurku jer ko bi još voleo da na žurku ide sam?
Jsem ráda, že Kourtney se mnou půjde na tu párty, protože jít sama je na houby.
I kako to ide, sa svojim španskim dobavljaèima prevario ih je i došao na njihovu crnu listu.
Jako prostředník mezi ním a jeho španělskými dodavateli. On je obešel, a tak se dostal na jejich seznam.
Kako ide sa iglom u plastu sena?
Jak to jde s jehlou v kupce sena?
Ali šta ako Francis ne želi da ide sa tobom?
Ale co když Francis nebude chtít jít s vámi?
Ako ste skloni miješanju, mislim da okus žuènog mjehura dobro ide sa bijelim èajem.
Jestli si potrpíte na mixování, přišel jsem na to, že chuť žlučníku jde velmi dobře k bílému čaji.
Klaus želi da ide sa njom na proglašenje misice Mistik Folsa.
Zítra s ní Klaus chce jít na Miss Mystic Falls.
Kako nam ide sa snežnim kuglama?
Jak to vypadá s těmi sněžítky?
Shvatio sam da trebaš deliæ grada da ide sa tobom.
Myslím, že bys měla mít s sebou kousek našeho města.
Svadbeni poklon njene bake, mislim da bi trebao da ide sa njom.
Svatební dar od její babičky. Počítám, že by si to měla odvést s sebou.
U redu, ali niko ne ide sa mnom.
Dobře, ale nikdo se mnou nepůjde.
Ta kaubojska kravata ne ide sa tim odelom.
Ten motýlek se k tomu obleku nehodí.
Stanis Barateon je takoðe izdajnik koji ide sa svojom vojskom na Zimovrel.
Stannis Baratheon je také zrádce, který se svou armádou táhne na Zimohrad.
Kako ide sa tim èinima za poništavanje?
Tak jak to zatím jde s tím vytahováním ze zásuvky?
Rekao si: "Sada sve direktno ide sa mog Ajfona", ali zapravo ti fotografišeš i postavljaš informacije.
Řekl jste, že vše děláte skrze váš iPhone, ale ve skutečnosti přidáváte informace a obrázky.
A sada ide sa -- da, sada ide sa leva na desno.
A nyní jde z -- ano, nyní jde z leva do prava.
Ali znate, tako to ide sa istraživanjem u šumi u Kanadi.
Ale takhle prostě funguje výzkum lesa v Kanadě.
(Smeh) "Vidite, doktor Selidžmen, vidimo da Vam baš i ne ide sa ovim medijem.
(Smích) "Podívejte, Doktore Seligmane, je nám jasné, že se takto necítíte zrovna pohodlně.
A car reče: Neka ide sa mnom Himam; ja ću mu učiniti šta bude tebi drago, i šta god zaišteš u mene, sve ću ti učiniti.
I řekl král: Dobře, nechť jde se mnou Chimham, a učiním jemu, což se tobě za dobré viděti bude; nadto čehožkoli požádáš ode mne, toť učiním.
Pevaćete kao noću uoči praznika, i veselićete se od srca kao onaj koji ide sa sviralom na goru Gospodnju, k steni Izrailjevoj,
I budete zpívati, jako když se v noci zasvěcuje slavnost, a veseliti se srdečně, jako ten, kterýž jde s píšťalkou, bera se na horu Hospodinovu, k skále Izraelově,
Misir je lepa junica; ali pogibao ide, ide sa severa.
Velmi pěkná jalovice jest Egypt, ale zabití její od půlnoci jistotně přijde.
Zakon istiniti beše u ustima njegovim, i bezakonje se ne nadje na usnama njegovim; u miru i pravo ide sa mnom i mnoge odvrati od bezakonja.
Zákon pravdy byl v ústech jeho, a nepravost nebyla nalezena ve rtech jeho, v pokoji a upřímosti chodil se mnou, a mnohé odvrátil od nepravosti.
0.70343279838562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?